HINDI Biroul de Traduceri Sagia Conect (Traduceri Hunedoara) HINDI Biroul de Traduceri Sagia Conect (Traduceri Hunedoara)
Rated 0/5 bazat pe 0 voturi
Product description: India, oficial Republica India, este o ?ar? din sudul Asiei. India se afl? pe locul 7 în ierarhia ??rilor dup? suprafa??, pe locul doi dup? num?rul locuitorilor ?i este statul democratic cu cei mai mul?i locuitori. India are o zon? de coast? cu o lungime de 7000 de km ?i grani?e cu Pakistan la vest, Nepal, Republica Popular? Chinez? ?i Bhutan la nord-est, ?i Banglade? ?i Myanmar la est. În Oceanul Indian, ea este adiacent? cu na?iunil
Publicat pe 31 May 2016 11:12:09 de Sagia Conect
Categoria: Cariera Subcategoria: Dezvoltare profesionala
Acorda o nota acestui articol:
0.
0


India, oficial Republica India, este o ?ar? din sudul Asiei. India se afl? pe locul 7 în ierarhia ??rilor dup? suprafa??, pe locul doi dup? num?rul locuitorilor ?i este statul democratic cu cei mai mul?i locuitori. India are o zon? de coast? cu o lungime de 7000 de km ?i grani?e cu Pakistan la vest, Nepal, Republica Popular? Chinez? ?i Bhutan la nord-est, ?i Banglade? ?i Myanmar la est. În Oceanul Indian, ea este adiacent? cu na?iunile insulare Sri Lanka, Maldive ?i Indonezia. India a jucat un rol major în istoria umanit??ii. Religi precum Hinduismul, Sikhismul, Budismul ?i Jainismul î?i au originea în India, în timp ce Islamul ?i Cre?tinismul se bucur? de o bogat? tradi?ie aici. Hindi este limba oficial? a Indiei (pe lâng? alte 21 de limbi), iar Hindusa este religia majoritar? în aceast? ?ar?. Nu exist? limba indian? ?i nici limba hindus?. Exist? în schimb limbi indiene (câteva mii). Alfabetul este compus din 11 vocale ?i 33 de consoane. Vocalele sunt listate primele în alfabet, urmate de consoanele care sunt împ?r?ite dup? locul ?i modul articul?rii. Scrierea Hindi poart? numele de Devan?gar? („scrierea urban? a zeilor”). Ca ?i origine, Hindi este o limb? Indo-European?, din grupul Indo-Iranian, sub-ramura Indo-Arian?, dialectul Kha?? Bol?; masa vocabularului este de origine sanscrit?. Când un român îi scrie mesaje unui indian pe „chat” folose?te de fapt alfabetul latin. În realitate, indienii nu folosesc alfabetul latin, decât pentru a scrie în englez? sau alte limbi. Noi folosim ceea ce se nume?te transliterare: scrierea cuvintelor Hindi în alfabetul latin cu tot ceea ce implic? asta (lungimea vocalelor, nazalizare etc.). Din acest motiv, de multe ori se întâmpl? s? existe multe variante pe internet ale aceluia?i cuvânt: ex.: ap, aap, app = ?p (dumneavoastr?) Varianta „aap” ar fi cea mai apropiat? de adev?r; problema este c? indienii nu ?in cont de reguli pentru c? nu au nevoie – ei în?eleg ce scriu. Acela?i lucru e valabil ?i pentru noi: chiar dac? scriem f?r? diacritice, în?elegem despre ce e vorba.

Acorda o nota acestui articol:
0
,0


Recomandari:


Despre autor:

Traduceri Hunedoara Sagia Conect 
Membru din: 31 May 2016 10:53:23

Despre autor:
Biroul de Traduceri Sagia Conect Traduceri Hunedoara

Articole publicate: 21
Scoring autor: 0.8

imageC.Adi Geo
Scoring autor: ? / 10
Membru din: 26.03.2017

imageA.Dan
Scoring autor: ? / 10
Membru din: 21.03.2017

imageV.Domnul Gabriel
Scoring autor: ? / 10
Membru din: 15.03.2017

imageStefanSkw
Scoring autor: 9.3 / 10

imageandreea
Scoring autor: 9.0 / 10

imagebrainiac
Scoring autor: 8.5 / 10